إشعار النسخة التجريبية وشروط الاستخدامBeta notice and terms of use

إشعار النسخة التجريبيةBeta notice

لعبة «الدانة» ما زالت نسخة تجريبية قيد التطوير، وتُقدَّم «كما هي» ودون أي ضمان بخلوّها من الأخطاء أو بعملها دون انقطاع. وقد تتغيّر ميزاتها وقواعدها وأرقامها وأسماؤها من تحديث إلى آخر، وقد تظهر فيها أخطاء في اللعب أو في الكتابة.Dana is still a beta version in development and is provided “as is”, with no guarantee that it is free of errors or will run without interruption. Its features, rules, numbers and names may change from one update to the next, and bugs or spelling mistakes may appear.

فقدان البيانات أو حذفهاLoss or deletion of data

بسبب طبيعة النسخة التجريبية، قد يُفقد تقدّمك أو يُعاد ضبطه أو يُحذف كليًا أو جزئيًا، ويشمل ذلك الشخصيات والمستويات والعناصر والعملات والبيوت والسفن والإنجازات. وقد يقع ذلك بسبب خطأ برمجي أو تحديث أو صيانة أو إعادة ضبط للسيرفر أو عطل تقني أو أي سبب آخر خارج عن إرادتنا.Because this is a beta, your progress may be lost, reset or deleted, in whole or in part. This includes characters, levels, items, currencies, houses, ships and achievements. It may happen through a software bug, an update, maintenance, a server reset, a technical failure or any other cause beyond our control.

لا يترتب على فقدان هذه البيانات أو حذفها أي التزام بالاستعادة أو التعويض. وكل ما في اللعبة من عملات ورموز وعناصر هو عناصر افتراضية داخل اللعبة فقط، ولا قيمة مالية لها خارجها.We have no obligation to restore or compensate for such data. Everything in the game, including currencies, tokens and items, is virtual and for use inside the game only, and has no monetary value outside it.

الحساب والبيانات الشخصيةAccount and personal data

للعب عبر الإنترنت تسجّل بالبريد الإلكتروني أو بحساب Google، ويُحفظ تقدّم شخصياتك على الإنترنت لتنتقل معك إلى أي جهاز. وتُستخدم هذه البيانات لتشغيل اللعبة وحماية الحسابات وتحسين التجربة والتواصل معك بشأن حسابك. وتفصيل ذلك في سياسة الخصوصية.To play online you sign up with an email address or a Google account, and your characters' progress is saved online so it follows you to any computer. This data is used to run the game, protect accounts, improve the experience and contact you about your account. The details are in the privacy policy.

أنت مسؤول عن سرّية بيانات دخولك وعن كل ما يجري عبر حسابك. ويمكنك في أي وقت أن تطلب حذف حسابك وبياناتك بمراسلتنا على support@ireportai.com، وسننظر في طلبك. وحذف الحساب يعني فقدان تقدّمك نهائيًا.You are responsible for keeping your login details private and for everything done through your account. You may ask at any time to have your account and data deleted by writing to support@ireportai.com, and we will consider your request. Deleting an account means losing your progress permanently.

لا تكتب في الدردشة أو في أسماء الشخصيات أي بيانات شخصية لك أو لغيرك، فالدردشة العامة يراها اللاعبون الآخرون.Do not write personal details of yours or anyone else's in chat or character names: public chat can be seen by other players.

قواعد الاستخدامRules of use

يُمنع استخدام برامج الغش أو استغلال الأخطاء البرمجية لتحقيق مكسب، أو تعطيل السيرفر أو الإضرار به، أو محاولة الوصول إلى حسابات الآخرين، أو الإساءة إلى اللاعبين أو التعرّض للأديان أو الأشخاص أو المجتمعات أو نشر محتوى مخالف للقانون أو للآداب العامة. ويُرجى إبلاغنا عن أي خطأ تكتشفه بدل استغلاله.It is forbidden to use cheating software or exploit bugs for gain, to disrupt or damage the server, to try to reach other people's accounts, to abuse other players or insult religions, people or communities, or to post content that is unlawful or contrary to public decency. Please report any bug you find instead of exploiting it.

نحتفظ بالحق في تنبيه الحساب المخالف أو إيقافه مؤقتًا أو نهائيًا، وفي إلغاء ما نتج عن المخالفة، دون إشعار مسبق وبلا تعويض.We reserve the right to warn, suspend temporarily or ban an account that breaks these rules, and to undo what the violation produced, without prior notice and without compensation.

التحديث والتوقفUpdates and interruptions

نحتفظ بالحق في تحديث اللعبة أو تعديلها أو إغلاق السيرفر مؤقتًا للصيانة أو التحديث، وفي تغيير الخدمة أو إيقافها كليًا أو جزئيًا في أي وقت. وقد تُغلق السيرفرات لبعض الوقت عند كل تحديث.We reserve the right to update or change the game, to close the server temporarily for maintenance or updates, and to change or stop the service wholly or partly at any time. Servers may be closed for a while at each update.

حدود المسؤوليةLimits of responsibility

في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر مباشر أو غير مباشر ينشأ عن استخدام اللعبة أو عدم القدرة على استخدامها، بما في ذلك فقدان البيانات والتقدّم، أو انقطاع الخدمة، أو الأخطاء في اللعبة. وتحمّل مخاطر استخدام النسخة التجريبية يقع عليك.To the extent permitted by law, we accept no liability for any direct or indirect loss or damage arising from using the game or being unable to use it, including loss of data and progress, interruption of the service, or errors in the game. The risks of using a beta version are yours.

الملكية الفكريةIntellectual property

اللعبة وموقعها ومُشغّلها وما فيها من رسوم وأصوات ونصوص وشخصيات هي ملك لأصحابها، وجميع الحقوق محفوظة. ولك استخدام اللعبة للعب الشخصي فقط، ولا يجوز نسخها أو توزيعها أو بيعها أو هندستها عكسيًا دون إذن خطي.The game, its website and launcher, and its art, sounds, texts and characters belong to their owners; all rights are reserved. You may use the game for personal play only, and may not copy, distribute, sell or reverse-engineer it without written permission.

تعديل الشروط والتواصلChanges to these terms, and contact

قد نعدّل هذه الشروط من وقت إلى آخر، ويُنشر أحدث إصدار منها في هذه الصفحة. واستمرارك في استخدام اللعبة بعد التعديل يعني موافقتك عليه. وبتحميل اللعبة أو اللعب فيها فإنك تقرّ بأنك قرأت هذه الشروط ووافقت عليها.We may change these terms from time to time, and the latest version is published on this page. Continuing to use the game after a change means you accept it. By downloading or playing the game you confirm that you have read and agreed to these terms.

للاستفسارات والملاحظات وطلبات الحذف: support@ireportai.com.For questions, feedback and deletion requests: support@ireportai.com.